Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 734.7 KB; duration: 00:31) | |
| Released: | October 2004 |
| Advertiser: | ONDAZUL FOUNDATION |
| Brand name: | NATURE CONSERVATION |
| Agency: | QUÊ I NEXT |
| Country: | Brazil |
| Category: |
Public health & safety |
| Tags: |
Rio de Janeiro |
Advertising Agency: QUE I NEXT, BRAZIL, Rio de Janeiro
Creative Director: ErcÍlio Tranjan
Scriptwriter: Flávio Henrique Medeiros
Agency Producer: Carlos Alberto Portela
Account Supervisor: Ronaldo Conde
Advertiser's Supervisor: Tatiana Webb
Director: Passarinho
Script in English
Singer:
Mother nature, we’re all your children
Animals and plants, we’re all brothers
The bush is my brother
The microbe is my brother
The ant is my sister
The grass is my sister
Loc off: There’s a better way of showing your love for nature. Join the OndAzul Foundation.
Singer: The platypus is my brother
Script in Orginal Language
Volta cantor:
Mãe natureza
Somos todos seus filhos
Bichinhos e plantas
Somos todos irmãos
O arbusto é meu irmão
O protozoário é meu irmão
A formiga é minha irmã
A graminha é minha irmã
Lá lá lá lá lá lá lá
Loc off: Existe maneira melhor de mostrar seu amor pela natureza, seja sócio da Fundação OndAzul.
Volta cantor: O ornitorrinco é meu irmão...