Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 868.5 KB; duration: 00:22) Download English version (size: 966.0 KB; duration: 00:24) | |
| Released: | March 2008 |
| Advertiser: | BGZ BANK |
| Brand name: | NEW BRANCH OPENING |
| Agency: | MCCANN-ERICKSON POLSKA |
| Country: | Poland |
| Category: |
Banking |
| Tags: |
Warsaw |
Advertising Agency: McCANN ERICKSON POLSKA, POLAND, Warsaw
Scriptwriter: Robert Kubicki/Blanka Lipinska
Agency Producer: Bartek Buttitta
Account Supervisor: Marta Okla
Script in English
ANN: That’s how we open a sparkling drink can...
SFX: Can opening
ANN: That’s how we open an old wardrobe...
SFX: Doors creaking
ANN: And that’s how we open mouth at the doctor’s…
MVO1: Aaaah!
ANN: And if you would like to know how the new branch of BGZ Bank is being opened, just come and see!
Mielec, 3 Obronców Pokoju Street.
Script in Orginal Language
ANN: Tak otwiera sie puszke z napojem gazowanym...
SFX: Otwieranie puszki
ANN: Tak otwiera sie stare szafe...
SFX: Trzeszczace drzwi
ANN: A tak usta u lekarza...
MVO1: Aaaaah!
ANN: Jesli jestes ciekawy jak otwiera sie nowy oddzial Banku BGZ, po prostu przyjdz i zobacz.
Mielec, ulica Obroncow Pokoju 3.