I don’t have a login
I forgot my password
or cancel
Examples: NIKE, NIKE, ECCETERA PRODUZIONI AUDIO, Italy

Ads Archive / Radio

NIKE: CAFFE' ZAMBROTTA

Please subscribe to play this content

Original version




Download original version (size: 965.5 KB; duration: 00:30)
Released: September 2006
Advertiser: NIKE NIKE
Brand name: NIKE NIKE
Agency: ECCETERA PRODUZIONI AUDIO ECCETERA PRODUZIONI AUDIO
Country: Italy Italy
Category: Clothing, Footwear, Accessories Clothing, Footwear, Accessories
Tags: Milan Milan

Credits:

Advertising Agency: ECCETERA PRODUZIONI AUDIO, ITALY, Milan
Executive Creative Director: Creative Group Eccetera/Nike
Creative Director: Creative Group Eccetera/Nike
Scriptwriter: Creative Group Eccetera/Nike
Agency Producer: Jose' Bagnarelli
Account Supervisor: Sabina Feneri
Advertiser's Supervisor: Mariano Zumbo
Director: Jose' Bagnarelli
Sound Engineer: Marco Vaccaro


Script in English

SFX: music

MVO:Zambrotta the Espresso!

CHORUS:Zambrotta!

FVO:Defenders all over the world… wake up!!!

MVO:With that powerful body…

CHORUS:Caffè Zambrotta!

MVO:selected in Italy…

CHORUS:Caffè Zambrotta!

MVO:and that unmistakable aroma…

CHORUS:Caffè Zambrotta!

MVO:of offensive run…

FVO:it’s Zambrotta!

MVO:The Espresso!!!

FVO:Mhhh!

CHORUS:Caffè Zambrotta!

MVO:Strong, bold taste! Produit en Italie (Made in Italy)… found on the left-sides all over the
world!

CHORUS:Caffè Zambrotta!

FVO:Four Gold Stars Quality…

Script in Orginal Language

SFX:music

MVO:Zambrotta l’Espresso!

FVO:Difese di tutto il mondo! Svegliatevi… …

MVO:con quella miscela robusta di provenienza italiana l’inconfondibile aroma di folata
offensiva.

MVO&FVO:Zambrotta l’Espresso!

FVO:Mmmm-m!

MVO:Gusto forte, deciso, Produit en Italie! De casà sulle fasce di tutto il mondo!

FVO:Qualtià oro Quattro stelle mondiali!

MVO:Questo corroborante annuncio è offerto da NiKE.

Brief Explanation

This campaign was conceived as soon as the final whistle blew on the World Cup. These radio-
commercials recall a long period of time -from the 40ies to the late 60ies when Italian-made
products were the pride of the nation, advertising was charmingly naïve. Each of the
commercials features one Italian player masquerading as a fictional Italian product, each one of
the commercials is treated in a different style, each one of them is hinting at a popular “vintage”
Italian radio campaign