PET OWNER INSURANCE: PARANOIA

	Download original version (size: 276.9 KB; duration: 00:35)
Released:	March 2006
Advertiser:	DEVK INSURANCE
Brand name:	PET OWNER INSURANCE
Agency:	GRABARZ & PARTNER WERBEAGENTUR
Country:	Germany
Category:	Banking
Tags:	Hamburg

Credits:

Advertising Agency: GRABARZ & PARTNER WERBEAGENTUR, GERMANY, Hamburg
Creative Director: Ralf Heuel
Scriptwriter: Björn Neugebauer
Agency Producer: Ralf Heuel
Account Supervisor: Thomas Eickhoff/Julia Wilhelm/Daniel Dolezyk
Advertiser's Supervisor: Michael Knaup/Christiane Niehaus
Director: Ralf Heuel/Torsten Hennings
Sound Engineer: Torsten Hennings


Script in English
VO: (Growls) Man, as a rottweiler (growls) you don’t have it easy (growls) You’ve always got to
look out! (Growls)... (distracted) What’s that…? Who’s there…!? (Growls). Always look out! The stress is killer, I tell you! (growls). At night, I can hardly ... (distracted) Something’s moving, isn’t it…?! (growls) I can barely sleep at night. The stress is slowly making me really paranoid! (growls) Of course, my owner doesn’t know…(growls) Hang on. Who goes there? Hello…?!

ANN: Dogs are people, too. Get good insurance with DEVK’s affordable pet owner insurance.
DEVK Insurance. Personal. Affordable. Close.


Script in Orginal Language
VO: (knurren) So als rottweiler (knurren) hat man es auch nicht leicht (knurren) Immer musst du aufpassen! (Knurren)... (abgewandt, zu sich) War da was…? Da war doch was…!? (Knurren). Immer aufpassen! Ein Mörderstress, sag ich ihnen! (Knurren). Ich kann nachts kaum ... (abgewandt, zu sich) Da bewegt sich doch was…?! (Knurren) Ich kann nachts kaum schlafen. Ich werd langsam echt paranoid von dem Stress! (Knurren) Mein Herrchen weiß natürlich nichts davon…(Knurren) Moment. Pfeift da was? Hallo…?!

ANN: Hunde sind auch nur Menschen. Lieber gut versichern. Mit einer günstigen Tierhalterhaftpflicht der DEVK.

SFX: Soundlogo

ANN: DEVK. Persönlich. Preiswert. Nah.