RECYCLING COMPANY: RECYCLING

	Download original version (size: 751.8 KB; duration: 00:24) Download English version (size: 391.6 KB; duration: 00:20)
Released:	March 2008
Advertiser:	TREE RECYCLING
Brand name:	RECYCLING COMPANY
Agency:	DEMNER/MERLICEK & BERGMANN
Country:	Austria
Category:	Commercial public services
Tags:	Vienna

Credits:

Advertising Agency: DEMNER MERLICEK & BERGMANN, AUSTRIA, Vienna
Executive Creative Director: Francesco Bestagno
Creative Director: Francesco Bestagno
Scriptwriter: Alexander Hofmann
Agency Producer: Sahinaz Agamola-Schauer
Account Supervisor: Christin Herrnberger


Script in English
Edited clips: Throwing away old things is rather wasteful.

After all you can use them to create something new. As you are just witnessing. Because this radio spot was created pasting together bits of old radio spots.

That’s how easy and effective recycling is.

Why not try it yourself. With Tree Recycling. www.recycling.at
Script in Orginal Language
Edited clips: Warum etwas Altes einfach wegwerfen?

Wäre doch schade. Lässt sich doch aus Altem durch Recycling problemlos etwas sinnvolles Neues machen. Wie Sie gerade selbst hören. Denn diesen Radiospot haben wir einfach aus alten Werbungen zusammen geschnitten. So einfach ist Recycling.

Probieren Sie es doch auch mal.

Mit Tree Recycling. www.recycling.at
Brief Explanation
This radio spot for the company Tree Recycling® was edited together only using bits of old radio spots. The recycling spots show how easy recycling is in a spot for a recycling company.

We used 29 Austrian ads to create the original version. Because we did not have enough English language ads to create a translation version, we have made you an English version.