Renault Clio Rs: "AIRPLANE" Radio ad by Publicis Frankfurt

Advertising Agency: PUBLICIS FRANKFURT, GERMANY
Executive Creative Director: Volker Schrader
Scriptwriter: Christian Kuzman/Daniel Steller
Agency Producer: Sylvia Spork
Account Supervisor: Frank Lakebrink
Producer: Sylvia Spork

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
FVO: Honey! Honey? Honey?! We overslept. Our flight leaves in 30 minutes.

MVO: Really? So... I’ll hop into the shower. Why don't you make us some coffee, and two eggs sunny side up... and freeze the leftovers from last night. I'm gonna water the plants and feed the fish before we head out...

ANN: The new Renault Clio RS. Trust in 197 horsepower.

MVO: On our way, we can drop off the package at the post office...Full script of the ad in the original language
FVO: Liebling, wir haben verschlafen! Der Flieger geht in dreißig Minuten!

MVO: Nee, echt? Ou, dann husch ich mal kurz unter die Dusche. Setz du doch schon mal Kaffee auf, und machst du mir bitte zwei Spiegeleier... und frierst noch die Reste von Gestern ein? Ich gieß dann auch die Pfanzen und fütter die Fische... bevor's losgeht.

ANN: Der neue Renault Clio RS. Vertrauen Sie auf 197 Pferdestärken.

MVO: Auf dem Weg, können wir ja noch das Päckchen zur Post bringen.