I don’t have a login
I forgot my password
or cancel
Examples: Renault Germany, RENAULT ESPACE, PUBLICIS FRANKFURT, Germany

Ads Archive / Radio

RENAULT ESPACE: DADDY

Please subscribe to play this content

Original version


English version


Download original version (size: 636.0 KB; duration: 00:20) Download English version (size: 623.4 KB; duration: 00:19)
Released: December 2005
Advertiser: Renault Germany Renault Germany
Brand name: RENAULT ESPACE RENAULT ESPACE
Agency: PUBLICIS FRANKFURT PUBLICIS FRANKFURT
Country: Germany Germany
Category: Cars & automotive services Cars & automotive services

Credits:

Advertising Agency: PUBLICIS FRANKFURT, GERMANY, Frankfurt
Creative Director: Stephan Ganser
Account Supervisor: Gerald Heinecke/Daniel Dormeyer
Advertiser's Supervisor: Joerg A. Ellhof/Astrid Kauffmann/Helen Mueller
Director: Stefan Ganser
Sound Engineer: Thomas Rudeck


Script in English

MVO1: Dad ! Daad ! Daaddyy !

MVO2: Yeah! what is it?

MVO1: Are we there yet, Daddy?

ANN: The Renault Espace family van, isn't space the ultimate luxury?

OFF: Renault. Createur d´automobiles

Script in Orginal Language

MVO1: Papa! Papa! Paapaa! Papa!

MVO2: Jaa! Was ist denn?

MVO1: Sind wir bald da?

ANN: Der Renault Espace Familien-Van. Ist Raum nicht der wahre Luxus?

OFF: Renault. Créateur d´automobiles