RENAULT MEGANE: PRAYER

	Download original version (size: 783.0 KB; duration: 00:25) Download English version (size: 876.8 KB; duration: 00:28)
Released:	April 2006
Advertiser:	Renault Germany
Brand name:	RENAULT MEGANE
Agency:	PUBLICIS FRANKFURT
Country:	Germany
Category:	Cars & automotive services

Credits:

Advertising Agency: PUBLICIS FRANKFURT, GERMANY, Frankfurt
Creative Director: Stephan Ganser/Stefan Leick
Scriptwriter: Stephen Quell/Markus Albert
Agency Producer: Maike Hertel
Account Supervisor: Gerald Heinecke/Jens Helfrich
Advertiser's Supervisor: Joerg A. Ellhof/Astrid Kauffmann/Helen Mueller


Script in English
MVO: Let us pray. Oh Lord.

FAMILY: To you we pray to avoid a crash today. And keep us safe on all our rides by snow and rain and even ice. Amen.

SFX: Starting car

ANN: Is your car safe enough? Change it now for a new and safe Renault Megane and get up to 20 per cent off.

OFF: Renault. Créateur d’automobiles.

Script in Orginal Language
MVO: Lasst uns beten. Lieber Gott, bitte.

FAMILIE: Mach dass auch heute es nicht kracht. Und schütze uns auf allen Wegen, bei
Glatteis, Schnee und auch bei Regen. Amen!

SFX: Auto wird angelassen

ANN: Und wie sicher ist Ihr Auto? Steigen Sie jetzt um auf einen neuen, sicheren Mégane und Sie sparen bis zu 20 Prozent.

OFF: Renault. Créateur d’automobiles.