Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 1.0 MB; duration: 00:26) | |
| Released: | June 2006 |
| Advertiser: | UNILEVER |
| Brand name: | REXONA DEODORANT |
| Agency: | Lowe/SSP3 |
| Country: | COLOMBIA |
| Category: |
Cosmetics & beauty products |
| Tags: |
Bogota |
Advertising Agency: LOWE/SSP3, COLOMBIA, Bogota
Executive Creative Director: Jose Miguel Sokoloff
Creative Director: Margarita Olivar
Scriptwriter: Juan Carlos Gonzalez
Script in English
FVO1:Dad, can I go to a party?
MVO1:Only if your little boyfriend answers this question. Which is the last name of the famous german goalkeeper that sent Patrick Battiston right to the hospital during the Spain 1982 FIFA World Cup?
MVO2:Batistom....
MVO1:Not batistom,.....Battiston.
MVO2:Batistom.
MVO1:Forget it. Look, it’s the same last name of a German racer.
MVO2:I got it!!!! It’s Raikonnen!
MVO1:What a moron.
ANN:Al last, knowing about football is going to be useful for life. Enter the "Rexona Sport Fan Contest". Players have to sweat. Fans don’t. Use the new Rexona Sport Fan.
Script in Orginal Language
FVO1:Papá, podemos ir a una fiesta?
MVO1:Si, pero si tu noviecito contesta esta pregunta:
MVO2:bien...
MVO1:¿Cuál es el apellido del arquero alemán que mandó al hospital a Patrick Battiston en
España 82?
MVO2:Batistom...
MVO1:No. Pronuncia bien. Battiston.
MVO2:Basiston.
MVO1:Deje así. Mire, tiene el mismo apellido del piloto alemán.
MVO2:Ya sé, es Raikonnen.
MVO1:¡Bestia!
ANN:Por fin saber de fútbol te va a servir de algo en la vida. Participa en el hincha a secas Rexona. Los jugadores tienen que transpirar, los hinchas no. Usa el nuevo Rexona Sport Fan.