SEXUAL DIVERSITY FILM FESTIVAL: SPEECH

	Download original version (size: 600.7 KB; duration: 00:30) Download English version (size: 649.2 KB; duration: 00:33)
Released:	February 2006
Advertiser:	MIX BRASIL
Brand name:	SEXUAL DIVERSITY FILM FESTIVAL
Agency:	OGILVY & MATHER BRASIL
Country:	Brazil
Category:	Entertainment & leisure

Credits:

Advertising Agency: OGILVY & MATHER BRASIL, BRAZIL
Creative Director: Marcelo Pires/Virgilio Neves/Ricardo Ribeiro
Scriptwriter: Ricardo Ribeiro/Virgilio Neves
Agency Producer: Cecilia Taioli
Account Supervisor: Virgilio Neves
Advertiser's Supervisor: Andre Fischer/Suzane Capó
Director: Dimi Kireeff


Script in English
SFX: Music

VO: I would really like to thank my parents for their support. My agent, for trusting me and for the smell of his eau-de-cologne. I also wish to thank Bob for his stubble on the back of my neck uh giving me those goose bumps when I most needed. And Greg, for his helping hand. What a hand! Big... skillful

SFX: Music

ANN: 14th Mix Brasil Sexual Diversity Festival. Movies with a different point of view.


Script in Orginal Language
SFX: Music

VO: Eu queria agradecer meus pais pelo apoio. A meu empresário por acreditar em mim e pela
água de colonia deliciosa que ele usa. Queria agradecer Bob pela barba cerrada que sempre me arrepiou a nuca quando eu mais precisei. E a Greg, por me estender a mão. Beleza de mão... grande...habilidosa...

SFX: Music

ANN: 14º Festival Mix Brasil da diversidade sexual. O cinema com uma visão diferente. Reserva Cultural, 9 a 19 de novembro.