SOYA ROUNDUP READY HERBICIDE: CHORUS OF GOOD SEEDS

	Download original version (size: 1.2 MB; duration: 00:45) Download English version (size: 1.2 MB; duration: 00:44)
Released:	January 2006
Advertiser:	MONSANTO
Brand name:	SOYA ROUNDUP READY HERBICIDE
Agency:	FISCHER AMERICA COMUNICACAO TOTAL
Country:	Brazil
Category:	Household

Credits:

Advertising Agency: FISCHER AMERICA COMUNICACAO TOTAL, BRAZIL
Creative Director: Jader Rossetto/Flávio Casarotti
Scriptwriter: Ricardo Baptista
Agency Producer: Rachel Folino/Fernanda Sousa
Account Supervisor: Ana Cordeiro
Advertiser's Supervisor: José Carramate
Director: Ricardo Fleury
Sound Engineer: Milton Miné/Marcos Nazaret


Script in English
SFX: We hear a chorus singing the Beethoven symphony number 9. From the
chorus we hear a distuned voice, someone really getting out of tune. She
sings a verse and soon we hear her making a cry of terror and being shot.
other rusty, twangy, acute, thick voices, all out of tune gets shot one
after another, while choir sings.

ANN: Long life to good seeds. No mercy to weeds. Soya Roundup Ready from
Monsanto.

Script in Orginal Language
SFX: Ouvimos um corral catando a 9a. sinfonia de beethoven. destando do
conjunto, ouvimos uma voz de taquara rachada, desafinado. ele canta um
verso e logo a ouvimos dar um grito de horror e ser eliminada. outras vozes
roucas, fanhas, agudas, graves, todas desafinadas são eliminadas uma após a
outra, enquanto o coral canta.

ANN: Longa vida às boas sementes. e nenhuma misericórdia para as ervas
daninhas. soja roundup ready da monsanto.