Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 294.6 KB; duration: 00:21) Download English version (size: 322.1 KB; duration: 00:23) | |
| Released: | August 2005 |
| Advertiser: | YELLOW PAGES GERMANY |
| Brand name: | TELEPHONE DIRECTORY |
| Agency: | PHILIPP UND KEUNTJE |
| Country: | Germany |
| Category: |
Commercial public services |
| Tags: |
Hamburg |
Advertising Agency: PHILIPP UND KEUNTJE, GERMANY, Hamburg
Creative Director: Diether Kerner/Martien Delfgaauw
Scriptwriter: Oliver Gill
Account Supervisor: Norman Boehe/Stefanie Kirwald-buck
Advertiser's Supervisor: Tanja Heier/Andreas Bilgeri
Director: Oliver Gill
Script in English
SFX: Street atmosphere, intermittent blowing of horns
MVO: (A man says the word "workshop" but he sounds like a spluttering engine) Work, work, work, work. (Pause) Work, work, work. (Pause) Work, work, work, work – shop, shop, shop. (Pause) Work, work, work – Shop, shop, shop, shop, shop…
OFF: Yellow Pages
SFX: (Sound logo) Find the right thing.
Script in Orginal Language
SFX: Straßenatmo
MVO: (Ein mann spricht wie ein stotternder motor) Wer, Werk, Werk, Werk. (Pause) Werk, Werk, Werk. (Pause) Wer, Werk, Werk, Werk - statt, statt, statt, statt, statt...
OFF: Immer genau das Richtige finden. GelbeSeiten.
SFX: (Soundlogo) Find the right thing.