I don’t have a login
I forgot my password
or cancel
Examples: TOYOTA BELGIUM, TOYOTA, LG&F, Belgium

Ads Archive / Radio

TOYOTA: CLOSER TO NATURE

Please subscribe to play this content

Original version




Download original version (size: 958.1 KB; duration: 00:30)
Released: April 2007
Advertiser: TOYOTA BELGIUM TOYOTA BELGIUM
Brand name: TOYOTA TOYOTA
Agency: LG&F LG&F
Country: Belgium Belgium
Category: Cars & automotive services Cars & automotive services
Tags: Brussels Brussels

Credits:

Advertising Agency: LG&F, BELGIUM, Antwerp
Creative Director: Paul Wauters/Christophe Ghewy
Scriptwriter: Paul Wauters
Agency Producer: Heckle 'n Jeckle
Account Supervisor: Tom Moons
Advertiser's Supervisor: Koen Baecke
Director: Raf Debraeckeleer
Sound Engineer: Patrick Voets


Script in English

MVO1:Driving a Toyota Prius is not different from driving any other car. You accelerate,

SFX:wind

You use your indicators when you turn,

SFX:bird

Sometimes you have to take a sudden sharp turn,

SFX:horse

you honk your horn

SFX:duck

park, pull your hand brake,

SFX:toad

Switch on your alarm

SFX:tjip tjip

SFX:ambient city noise, horns, footsteps

ANN:The hybrid Toyota Prius is just a little bit closer to nature, with only 104 grams emission per kilometre. Discover it at your local dealership or on toyota.be. Today, Tomorrow, Toyota.

Script in Orginal Language

MVO1:Een Toyota Prius is niet anders dan een gewone wagen. Je trekt even goed op

SFX:wind

zet je richtingaanwijzers aan

SFX:vogel

je moet ook al eens onverwacht uitwijken met een scherpe bocht

SFX:hinnikend paard

en klaxoneren

SFX:eend

je parkeert, trekt aan de handrem

SFX:kikker

en zet het alarm aan

SFX:tjip tjip

ANN: De hybride Toyota Prius staat gewoon wat dichter bij de natuur. Slechts 104 g uitstoot per kilometer. Ontdek hem bij uw Toyotaverdeler of op toyota.be. Today Tomorrow Toyota