TYRE AIR AND SEALANT: AIR

	Download original version (size: 297.7 KB; duration: 00:25) Download English version (size: 262.5 KB; duration: 00:22)
Released:	March 2008
Advertiser:	BARDAHL
Brand name:	TYRE AIR AND SEALANT
Agency:	FISCHER AMERICA ARGENTINA
Country:	Argentina
Category:	Cars & automotive services
Tags:	Buenos Aires

Credits:

Advertising Agency: FISCHER AMERICA ARGENTINA, ARGENTINA, Buenos Aires
Executive Creative Director: Fernando Fernández
Scriptwriter: Pedro Andragnes
Agency Producer: Carolina Benigni
Account Supervisor: Cesar Padilla


Script in English
MVO: When you’re riding your motorbike and you blow a tyre it’s the worst because you have no room for a spare tyre and there’s nothing else to do but walk and walk and the cars pass you by and people look at you without offering help and you are in a bad mood because you can’t find a place to get it fixed and get some air.

SFX: Speaker inhales

MVO: Bardhal air and sealant for tyres is the quickest solution to your problem. Bring it along. You never know when you might need it.
Bardhal. It's protection.
Script in Orginal Language
MVO: Cuando estás andando en moto y pinchás una goma, es lo peor porque no tenés lugar para llevar goma de auxilio y no te queda otra que caminar y caminar mientras los autos te pasan por al lado y la gente te mira sin ofrecerte ayuda y vos te pones de mal humor porque no podés encontrar una gomería donde te arreglen la goma y le pongan aire.

SFX: Locutor que toma aire

MVO: Infla y sella neumáticos de Bardahl es la solución rápida a tu problema. Llevalo siempre a mano, nunca sabés cuándo lo podés necesitar.
Bardahl. Es protección.