Please subscribe to play this content
Original version| Download original version (size: 238.8 KB; duration: 00:30) | |
| Released: | December 2006 |
| Advertiser: | Volkswagen |
| Brand name: | VOLKSWAGEN |
| Agency: | GRABARZ & PARTNER WERBEAGENTUR |
| Country: | Germany |
| Category: |
Cars & automotive services |
| Tags: |
Hamburg |
Advertising Agency: GRABARZ & PARTNER WERBEAGENTUR, GERMANY, Hamburg
Creative Director: Ralf Heuel
Scriptwriter: Teja Fischer
Account Supervisor: Katja Fredriksen
Advertiser's Supervisor: Jochen Sengpiehl/Michael Lendle
Director: Ralf Heuel/Torsten Hennings
Sound Engineer: Torsten Hennings
Script in English
SFX:The interior of a car, which is just driving off.
FVO:The route is being calculated.
SFX:Car continues driving
FVO:Left turn ahead.
SFX:Car continues driving
FVO:Turn left now.
SFX:Car indicates, continues driving
FVO:The destination is on your right.
SFX:Car continues driving
FVO:You have reached your destination.
SFX:Car slows down
ANN:Barely two years old. The Volkswagen new used cars. Now at our Volkswagen Partner. Volkswagen. For the love of the automobile.
Script in Orginal Language
SFX:Im Innern eines Auto, das gerade losfährt.
FVO:Die Route wird berechnet.
SFX:Auto fährt weiter
FVO:Demnächst links abbiegen.
SFX:Auto fährt weiter
FVO:Jetzt links abbiegen.
SFX:Auto blinkt, fährt weiter
FVO:Das Ziel befindet sich auf der rechten Seite.
SFX:Auto fährt weiter
FVO:Sie haben das Ziel erreicht.
SFX:Auto wird langsamer
ANN: Wirklich jung. Die jungen Gebrauchten von Volkswagen. Jetzt bei Ihrem Volkswagen Partner. Volkswagen. Aus Liebe zum Automobil.