VOLKSWAGEN: SHOW

	Download original version (size: 1.8 MB; duration: 00:58) Download English version (size: 1.8 MB; duration: 00:58)
Released:	April 2007
Advertiser:	Volkswagen
Brand name:	VOLKSWAGEN
Agency:	DDB GERMANY
Country:	Germany
Category:	Cars & automotive services
Tags:	Berlin

Credits:

Advertising Agency: DDB GERMANY, GERMANY, Berlin
Executive Creative Director: Amir Kassaei
Creative Director: Stefan Schulte/Bert Peulecke
Scriptwriter: Marian Goetz/Kai Abd El-Salam/David Oswald
Agency Producer: Hendrik Raufmann
Account Supervisor: Cathleen Losch
Sound Engineer: Stefan Moritz


Script in English
SFX:German folk music

ANN:Thank God, they’re not Germans!

SFX:Applause

MVO1:Welcome to the David Ledermann Show. And I’m your host David Lederman! Guten evening! Look, what I can do when I put my hand under my armpit, ja?

SFX:Farting noises, laughter in the audience

MVO1:Not bad, what do you think? And as usual I brought some helium, ja! Achtung,
Achtung! Listen to my voice!

SFX:Inhaling sounds

MVO1:Hello, hello, hello, hello! Not bad, what do you think?

SFX:Laughter in the audience

MVO1:Wait, it gets even better, ja?

SFX:Inhaling sounds

MVO1:Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo!

SFX: fart noises

MVO1:Hahaha, my voice!

SFX:German folk music

ANN:The Germans are not humorous. But who wants a funny car? Get a Volkswagen. Made in Germany.

Script in Orginal Language
SFX:Deutsche Volksmusik

ANN:Zum Glück sind das keine Deutschen!

SFX:Applaus

MVO1:Willkommen zur David Ledermann Show. Und ich bin ihr Gastgeber: David Ledermann! Schauen Sie mal, was ich machen kann, wenn ich meine Hand unter meine Achsel stecke!

SFX:Furzgeräusche, Lacher im Publikum

MVO1:Gar nicht schlecht, was? Und jetzt wieder, wie jede Woche, habe ich Helium
mitgebracht! Achtung! Achten Sie bitte genau auf meine Stimme!

SFX:Einatmen

MVO1:Hallo, hallo, hallo, hallo!

SFX:Lacher im Publikum

MVO1:Gar nicht schlecht, was? Warten Sie! Jetzt kommt das Beste.

SFX:Einatmen

MVO1:Hallo, hallo, hallo, hallo, hallo! Hahaha, meine Stimme!

SFX:Deutsche Volksmusik

ANN:Wir Deutschen sind vielleicht nicht die Humorvollsten. Aber wer will schon ein lustiges Auto? Volkswagen. Made in Germany.