I don’t have a login
I forgot my password
or cancel
Examples: Volkswagen, VW FOX, DDB GERMANY, Germany

Ads Archive / Radio

VW FOX: ROMEO & JULIET

Please subscribe to play this content

Original version


English version


Download original version (size: 581.8 KB; duration: 00:37) Download English version (size: 1.1 MB; duration: 00:37)
Released: December 2006
Advertiser: Volkswagen Volkswagen
Brand name: VW FOX VW FOX
Agency: DDB GERMANY DDB GERMANY
Country: Germany Germany
Category: Cars & automotive services Cars & automotive services

Credits:

Advertising Agency: DDB GERMANY, GERMANY
Executive Creative Director: Amir Kassaei/Eric Schoeffler
Creative Director: Tim Jacobs/Thomas Schwarz
Scriptwriter: Georgios Engels/Christian Brenner
Agency Producer: Petra Hacsi
Account Supervisor: Bettina Nolden
Director: Dennis May/Georgios Engels
Sound Engineer: Timo Kockmeyer


Script in English

ANN:The story of Romeo & Juliet in thirty seconds.

MVO1:Nice balcony!

FVO1:I love you, Romeo!

MVO1:I love you, Juliet!

SFX:Door slam.

MVOs+FVOs:We hate you, Montagues!

Door slam.

MVOs+FVOs:We hate you, Capulets!

SFX:Musik

MVO2:Romeo, you must go into exile!

MVO1:But I didn’t do anything!

MVO2:Well, you killed Juliet’s cousin.

MVO1:Oh, that.

FVO1:Father, my parents plan to pair me off.

MVO3:Play dead.

SFX:falls to the ground.

MVO1:Juliet is dead! I will kill myself!

SFX:Sound of a knife. Somebody falls down.

FVO1:Romeo is dead! I will kill myself!

SFX:Sound of a knife. Somebody falls down.

ANN:Short but fun. Just like the VW Fox. From Volkswagen.

Script in Orginal Language

ANN:Die Geschichte von Romeo und Julia. In 30 Sekunden.

MVO1:Netter Balkon.

FVO1:Ich liebe dich, Romeo.

MVO1: Ich liebe dich, Julia.

MVOs+FVOs: Wir hassen euch, Montagues!

MVOs+FVOs: Wir hassen euch, Capulets!

SFX:(Hochzeitsmarsch)

MVO2:Romeo. Du musst in die Verbannung!

MVO1:Aber, ich hab doch nichts gemacht!

MVO2:Naja, du hast Julias Vetter getötet.

MVO1:Ach so. Das.

SFX:(Tür knallt zu. Wüstenwind. Düstere Verbannungsmusik.)

FVO1:Pater! Meine Eltern wollen mich verheiraten.

MVO3:Stelle dich tot!

SFX:(Gluck, gluck, gluck. Und plumps.)

MVO1:Julia ist tot! Ich bring mich um!

SFX:(Gluck, gluck, gluck. Und plumps.)

FVO1: Romeo ist tot! Ich bring mich um!

SFX:(Schnitt einer scharfen Klinge. Und plumps.)

ANN:Kurz und gut. Genau wie der VW Fox.Volkswagen. Aus Liebe zum Automobil.