Similar items:
Print, DM, Ambient, Outdoor ads
TV, Cinema, Viral, Online ads
Radio
More similar items →
Ads Archive / Radio
VW ORIGINAL SPARE PARTS: WINDSCREEN WIPER
Please subscribe to play this content
Original versionEnglish version
| Download original version (size: 938.8 KB; duration: 00:30) Download English version (size: 1.1 MB; duration: 00:30) | |
| Released: | December 2007 |
| Advertiser: | Volkswagen  |
| Brand name: | VW ORIGINAL SPARE PARTS |
| Agency: | DDB GERMANY DUESSELDORF |
| Country: | Germany |
| Category: |
Cars & automotive services
|
Credits:
Advertising Agency: DDB GERMANY DUESSELDORF, GERMANY
Executive Creative Director: Eric Schoeffler/ Amir Kassaei
Scriptwriter: Dennis May/ Jan Propach
Agency Producer: Petra Hacsi
Account Supervisor: Silke Lagodny
Advertiser's Supervisor: Dirk Zimmer
Director: Dennis May/ Jan Propach/ Timo Kockmeyer
Sound Engineer: Timo Kockmeyer
Script in English
MVO1: Hi, I am a windscreen wiper blade. It’s my task to make sure at regular intervals that there is no dirt or water on my driver’s windscreen. The regular movement is carried out by...
MVO2: ...me, the windscreen wiper arm. I move to and fro, to and fro, precision being the supreme principle. I am driven by...
MVO3: Meeeeeee. De drrrrrraaaiiijjjve motorrrr. Exactely what I do, I don’t know. Eveeerybody else knows, I’m just cheap.
ANN: Better decide in favour of original Volkswagen Service parts. So your Volkswagen remains a Volkswagen.
Script in Orginal Language
MVO1: Hallo, ich bin ein Wischblatt. Ich sorge in regelmäßigen Abständen dafür, dass die Windschutzscheibe von meinem Fahrer frei von Schmutz und Wasser ist. Zuverlässig bewegt werde ich dabei von...
MVO2: ...mir, dem Wischerarm. Bei mir geht es immer hin und her und hin und her. Dabei ist Präzision für mich das oberste Gebot. Für meinen Antrieb sorgt...
MVO3: Iiiich. Dähm Antriebsmotorrrrr. Genau was ich machä, aaaandärä wiiiissen. Icccch nuuuur billik.
ANN: Entscheiden Sie sich lieber für Originalteile vom Volkswagen Service. Damit Ihr Volkswagen ein Volkswagen bleibt.
Brief Explanation
We personified some car parts and gave them a voice. Every component explained what it is used for. And those parts not being original were very easy to identify – by their foreign accent.