WASH & GO SHAMPOO: SHOWER

	Download original version (size: 204.6 KB; duration: 00:25) Download English version (size: 204.6 KB; duration: 00:25)
Released:	November 2004
Advertiser:	PROCTER &GAMBLE
Brand name:	WASH & GO SHAMPOO
Agency:	Leo Burnett Frankfurt
Country:	Germany
Category:	Cosmetics & beauty products

Credits:

Advertising Agency: LEO BURNETT FRANKFURT, GERMANY
Creative Director: Robert Junker/Hans-Juergen Kaemmerer
Scriptwriter: Robert Junker
Agency Producer: Sabine Schuchmann
Account Supervisor: Caroline Krieger/Mirjam Steinbach
Advertiser's Supervisor: Antje Stein/Gabi Schupp
Sound Engineer: Michael Frank


Script in English
SFX: Ambience of a gym changing room. Someone wearing flip-flops makes their way to the shower.

SFX: The shower is turned on, water starts pouring.

SFX: A man is singing a song (SFX song as if played in fast-forward mode.)

SFX: After a few seconds, he turns off the water again and leaves the shower room.

VO: Wash & Go. The fastest shampoo on earth. Shampoo and conditioner in one.
Script in Orginal Language
SFX: Badeschlappen auf dem Weg zur Dusche.

SFX: Die Dusche wird angestellt, Wasser fließt.

SFX: Ein Mann singt ein Lied. In Hochgeschwindigkeit.

SFX: Nach wenigen Sekunden dreht er die Dusche wieder ab und schlürft aus dem Duschraum.

VO: Wash & Go. Das schnellste Shampoo der Welt. Shampoo und Pflegespülung in einem.