I don’t have a login
I forgot my password
or cancel
Examples: BRANDED APPAREL, WONDERBRA, PUBLICIS COMUNICACION ESPANA, Spain

Ads Archive / Radio

WONDERBRA: PRINCESS

Please subscribe to play this content

Original version


English version


Download original version (size: 975.0 KB; duration: 00:41) Download English version (size: 336.7 KB; duration: 00:42)
Released: April 2007
Advertiser: BRANDED APPAREL BRANDED APPAREL
Brand name: WONDERBRA WONDERBRA
Agency: PUBLICIS COMUNICACION ESPANA PUBLICIS COMUNICACION ESPANA
Country: Spain Spain
Category: Clothing, Footwear, Accessories Clothing, Footwear, Accessories
Tags: Madrid Madrid

Credits:

Advertising Agency: PUBLICIS COMUNICACION ESPANA, SPAIN, Madrid
Executive Creative Director: NICOLÁS HOLLANDER
Scriptwriter: NATALIA VAQUERO/VANESA SANZ
Agency Producer: MARÍA FERNÁNDEZ
Account Supervisor: DIDIER BRICOUT
Advertiser's Supervisor: REYES DE LA ENCINA
Director: TERESA VELASCO
Sound Engineer: ÓSCAR CLAROS


Script in English

FVO1:My friend Baby Deer, Friend Goldfinch, will you come to the supermarket with me?

MVOs+FVOs:Let’s go with her to the store, let’s go with her to the store…

MVO1:Where are you going, my love?

FVO1:The shopping I must do… delicious fruit brought home to you!!!”

MVO1 And when I get back you’ll see…I’m going to eat you for my tea…

CHORUS:He’s gonna have his way with her!...

ANN:Innocence is over. The 2007 catalogue is now here. Wonderbra

Script in Orginal Language

FVO1:Amigo cervatillo… amigo jilguero… ¿me acompañáis al súper?

MVOs+FVO:Iremos con ella, iremos iremos con ella, iremos…”

MVO1:¿Dónde vas, mi amor?

FVO1:La compra he de hacer…
ricas frutas he de traer!!!”

MVO1:Cuando vuelvas te vas a enterar… sin huesos te voy a dejar…

CHORUS:¡se la va a beneficiar!!...

ANN:se acabó la inocencia. Ya está aquí el catálogo 2007. Wonderbra.