HILLBILLY ROBOTS by Manufactura De Propaganda for Reed Exhibitions Alcantara Machado

HILLBILLY ROBOTS

Pin to Collection
Add a note
Industry Business equipment & services
Media Radio
Market Brazil
Agency Manufactura De Propaganda
Creative Director Claudio Gonçalves
Released December 2008

Credits & Description

Advertising Agency: MANUFACTURA DE PROPAGANDA, BRAZIL
Creative Director: Claudio Gonçalves
Creative Director: Claudio Gonçalves
Scriptwriter: Henry Assef

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
MVO1: How’re you, fellow?

MVO2: How’re you doing?

MVO1: Going to the fair?

MVO2: Yep, sure! I wanna see those nice tractors, that swell modern stuff...

MVO1: They say people from all over the world are coming.

MVO2: Wow mate, and how are WE supposed to talk to them folks?

MVO1: Were’re robots, remember! That little button on your back? Just let’em push that and...

MVO2: Hey, hey, hey! No one’s touching THAT one!

SFX: Music

ANN: The farmlands have never seen so much technology.
Agrishow 2009. More spectacular than ever.

MVO1: Bienvenidos a Agrishow 2009!Full script of the ad in the original language
MVO1: Tarrrrde, cumpadi!

MVO2: Tarrrrde!

MVO1: Vai na feira?!

MVO2: Uai, craro! Verrrr us tratorrr, aquelas coisa muderrrrna...

MVO1: Diz que vem gente do mundo inteirim!

MVO2: Vixi, cumé qui nóis vai converrrrsá com esse povão?!

MVO1: Uai, nóis é robô! É só aperrrrrtá um butãozim!

MVO2: Sai fora! Butãozim... tá doido?!

SFX: Musica

ANN: Você nunca viu tanta tecnologia no campo.
Agrishow 2009. Mais show do que nunca.

MVO1: Bienvenidos a Agrishow 2009!
Brief Explanation

Two hillbillies are having a conversation. But these are hillbilly ROBOTS.
That’s made clear by the sound of their voices.

The concept: Agrishow is an agricultural technologies fair.