TOILET SEAT by Talent Marcel for Alpargatas

Adsarchive » Radio » Alpargatas » TOILET SEAT

TOILET SEAT

Pin to Collection
Add a note
Industry Apparel, Clothing & Footwear
Media Radio
Market Brazil
Agency Talent Marcel
Executive Creative Director Joao Livi
Creative Director Philippe Degen
Account Supervisor Camila Mancebo
Production A Voz Do Brazil Sao Paulo
Creative Director Leo Macias, Zico Farina
Released August 2010

Credits & Description

Category: Clothing, Footwear & Accessories
Advertiser: ALPARGATAS
Product/Service: TIMBERLAND
Agency: TALENT
Executive Creative Director: João Livi
Creative Director: Leo Macias/Philippe Degen
Scriptwriter: Beto Rogoski/Ricardo 'Big' Passos
Agency Producer: Maria Herminia Weinstock/Tato Freire
Account Manager: Rogério Dezembro
Account Supervisor: Camila Mancebo
Advertiser's Supervisor: Fernando Beer
Production Company: A VOZ DO BRASIL, São Paulo, BRAZIL
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: TALENT, São Paulo, BRAZIL

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
FVO: Mmhmm, very bad boy. MVO: But... what is it dear? FVO: If you act like this, mommy won’t walk you. MVO: What happened? FVO: When are you going to learn to do your business correctly? MVO: Who are you talking to? FVO: Would it kill you to put the toilet seat down? MVO: Are... are you talking to me? FVO: Silly boy. You’re grounded in the laundry room! MVO: Again? FVO: To the laundry, now. SFX: Music ANN: Those who don’t leave the house end up domesticated. Protect yourself with Timberland.

Full script of the ad in the original language
FVO: Ai, ai, ai, ai, ai... Feio, feio. MVO: Mas... O que foi querida? FVO: Assim a mamãe não vai levar você pra passear? MVO: O que aconteceu? FVO: Quando é que você vai aprender a fazer suas necessidades direito? MVO: Você tá falando com quem? FVO: Custa baixar a tampa da privada? MVO: Você tá falando comigo? FVO: Menino bobo. Ai ai ai, vai ficar de castigo na área de serviço! MVO: De novo? FVO: Já pra área! SFX: Música ANN: Quem não sai de casa, termina domesticado. Proteja-se com Timberland.