Asociacion Mexicana De Instituciones De Seguros / AMIS Radio YMCA by Doberman Creative Company

YMCA

Pin to Collection
Add a note
Industry Consumer & Public services, Internet Service Providers
Media Radio
Market Slovenia
Agency Doberman Creative Company
Director Igor Kenda
Creative Director Mateja Semrl
Account Supervisor Katja Šilec Benkovic
Released May 2004

Credits & Description

Advertising Agency: DOBERMAN CREATIVE COMPANY, SLOVENIA, Maribor
Creative Director: Mateja Šemrl
Scriptwriter: Igor Kenda
Agency Producer: Igor Kenda
Account Supervisor: Katja Šilec Benkovic
Advertiser's Supervisor: Mišo Hölbl
Director: Igor Kenda
Sound Engineer: Tine Krizanic


Script in English

SFX: Remake of the song Y.M.C.A…

Man: Penetrate the -

Choir: A.D.S.L.

Man: Penetrate the -

Choir: A.D.S.L.

Man: That's the web, your access to internet …enter the pinky world, with amis net! ... Penetrate the -

Choir: A.D.S.L.

VO: That was AMIS PEOPLE and hit of the year - ADSL! Reliable and safe access to the internet! WWW.AMIS.NET!
Script in Orginal Language

SFX: (priredba pesmi Y.M.C.A…)

Man: …priklopi se na…

Choir: …A…D…S…L…

Man: …priklopi se na…

Choir: …A…D…S…L…

Man:…tu je internet, vaš dostop na splet, …vstopi v svet, s tabo je amis net! …priklopi se na

Choir: …A…D…S…L

VO: AMIS PEOPLE in hit leta - POSLOVNI ADSL! Zanesljiv in varen dostop do interneta za poslovne uporabnike. www. AMIS.NET!
Brief Explanation

The company Amis wished to point out the attractive price for the internet connection via the ADSL. We created the
"hit of the year" from the group "Amis People" which, in a funny, entertaining way indicates a homoerotic intercourse by using the phrase connecting to ADSL.