Axe Radio TERRITORY DELIMITATION by MullenLowe SSP3 Bogota

Adsarchive » Radio » Axe » TERRITORY DELIMITATION

TERRITORY DELIMITATION

Pin to Collection
Add a note
Industry Deodorants
Media Radio
Market Colombia
Agency MullenLowe SSP3 Bogota
Creative Director Margarita Olivar, Jose Miguel Sokoloff
Released March 2005

Credits & Description

Advertising Agency: LOWE/SSPM, COLOMBIA, Bogota
Creative Director: Jose Miguel Sokoloff/Margarita Olivar
Scriptwriter: Juan Carlos Gonzalez/Juan Carlos Palma/Juan Pablo Navas


Script in English

SFX: Music, drums, cheering

MVO: The Axe Unlimited Hunting Season presents one of its unlimited resources territory
delimitation. Techniques for territory delimitation have evolved and urine is no longer used.
These days you can use the new Axe Unlimited. Take it with you always. Spray a little in the place you’re going to meet that special girl: it could be a Cash Machine, a tree or maybe a lamp post. A little advise for you: The better way to get a girl is through her heart. So eat her boyfriend. That awakens her sensibility.

ANN: AXE Unlimited. Unlimited resources for one single aim.

Script in Orginal Language

SFX: Music, drums, cheering

MVO: La Temporada de Caza Axe Unlimited presenta uno de sus recursos ilimitados La Marca
del territorio. Hoy en día las técnicas de marcado de territorio han evolucionado y han
descartado la orina. Hoy por hoy se usa el Nuevo Axe Unlimited. Llévalo siempre contigo. Echa un poco en el sitio en el que vas a estar con tu mujer y frótate contra dicho objeto: puede ser un cajero electrónico, un árbol o un poste. y mi tip del día: la mejor forma de conquistar a una mujer es por su corazón. Así que devórate al novio. Eso las pone sensibles.

ANN: Axe Unlimited. Recursos ilimitados para un solo objetivo.