Band Minas Radio Radio CONFUSION by Smpb Comunicacao

Adsarchive » Radio » Band Minas Radio » CONFUSION

CONFUSION

Pin to Collection
Add a note
Industry Publishing, streaming & media, TV Channels/Radio Stations and Programmes
Media Radio
Market Brazil
Agency Smpb Comunicacao
Director Paulinho Bessa
Creative Director Augusto Coelho
Account Supervisor Marcelo Franchinni
Released April 2005

Credits & Description

Advertising Agency: SMPB COMUNICACAO, BRAZIL, Belo Horizonte
Creative Director: Augusto Coelho
Scriptwriter: Dan Zecchinelli
Agency Producer: Marcus Aurelio Ribeiro
Account Supervisor: Marcelo Franchinni
Advertiser's Supervisor: Claudio Bianchini
Director: Paulinho Bessa
Sound Engineer: Paulinho Bessa


Script in English

Man (right speaker only): Left.

(left speaker only): Right.

(right speaker only): Left.

(left speaker only): Right.

(right speaker only): Left.

(left speaker only): Right.

(right speaker only): Left.

(left speaker only): Right.

Announcer (on both speakers): This is what politics in Brazil is like:
(right speaker only): Left…
(left speaker only): And right…
(both speakers): Aren’t always where you expect them to be.

SFX: News soundtrack.

Announcer (both speakers): Get it right at Band Minas Radio News. Monday to Friday evenings at 6:30.
Script in Orginal Language

Homem (apenas no canal direito): Esquerda.

(apenas no canal esquerdo): Direita.

(apenas no canal direito): Esquerda.

(apenas no canal esquerdo): Direita.

(apenas no canal direito): Esquerda.

(apenas no canal esquerdo): Direita.

(apenas no canal direito): Esquerda.

(apenas no canal esquerdo): Direita.

(nos dois canais): Política no Brasil é assim.

(apenas no canal esquerdo): Nem sempre direita…

(apenas no canal direito): E esquerda…

(nos dois canais): estão onde você pensa.

Técnica: Trilha sonora jornalística.

Homem: (nos dois canais): Entenda tudo ouvindo o Jornal 30 minutos, na Rádio Band Minas. De segunda a sexta às 18h30.
Brief Explanation

Brazilian politicians do not always act according to the political orientation of their parties. Left-winged governors and/or senators often have Right-winged political positions, and vice-versa.