NEIGHBOURS by McCann Madrid for BARCELÓ RUM

Adsarchive » Radio » BARCELÓ RUM » NEIGHBOURS

NEIGHBOURS

Pin to Collection
Add a note
Industry Alcoholic drinks & Tobacco
Media Radio
Market Spain
Agency McCann Madrid
Account Supervisor Rosa Aldana
Production Media Sound
Executive Creative Director Ricard Figueras, Monica Moro
Creative Director Santiago Lucero, Leandro Raposo, Pablo Stricker, Pablo Colonnese
Released August 2010

Credits & Description

Category: Alcoholic Drinks
Advertiser: RON BARCELÓ
Product/Service: BARCELÓ RUM
Agency: McCANN ERICKSON
Executive Creative Director: Mónica Moro/Pablo Stricker Pablo Colonnese
Creative Director: Pablo Colonnese
Scriptwriter: Emilio Valverde/Fernando Cerezo
Agency Producer: Natalia Cancho
Account Supervisor: Rosa Aldana
Advertiser's Supervisor: Javier Moreno Medina
Production Company: MEDIA SOUND, Madrid, SPAIN
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: McCANN ERICKSON, Madrid, SPAIN

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
SFX: Music MVO: There is a story going round on the Internet, which I have not read but I have been told, about a guy who refused to go into a club because he said there was too much of a queue. And, a few days later, nobody knows quite why, he found himself at a property-owners meeting for his building, volunteering for president of the Community. SFX: Laughter; music ANN: Live now. It’s a message from all those who live it up with Barceló Rum. Don’t let them say you’re getting old!

Full script of the ad in the original language
SFX: Musica MVO: Circula una historia por Internet, que yo no la he leído pero me la han contado, de un tío que no quiso entrar en un garito porque decía que había mucha cola. Y a los pocos días, sin saber muy bien por qué, se encontró en la Junta de Vecinos de su edificio, ofreciéndose como voluntario para presidente de la Comunidad. SFX: Risas; musica ANN: Vive ahora. Es un mensaje de todos los que disfrutamos con Ron Barceló. ¡Que no se diga que te haces mayor!