Belgacom Radio BOSOM by Duval Guillaume Modem Antwerp

Adsarchive » Radio » Belgacom » BOSOM

BOSOM

Pin to Collection
Add a note
Industry Telecommunications Services
Media Radio
Market Belgium
Agency Duval Guillaume Modem Antwerp
Director Christophe Cossement, Raf Debraekeleer
Creative Director Jens Mortier
Account Supervisor Isabelle Gheysen
Released April 2004

Credits & Description

Advertising Agency: DUVAL GUILLAUME BRUSSELS, BELGIUM
Creative Director: Jens Mortier
Scriptwriter: Raoul Maris
Agency Producer: Raf Debraekeleer
Account Supervisor: Isabelle Gheysen
Advertiser's Supervisor: Severine Pottiez/Anne Algoet/Johan Merlevede/Pascaline Dubois
Director: Raf Debraekeleer/Christophe Cossement
Sound Engineer: Christophe Cossement


Script in English

Woman: O, darling, thank you so much for the plastic surgery. Fabulous! My bosom is so much bigger now! But you'll see for yourself in a little while, because I’m just getting into the Merc’ to drive over.

SFX: Car door.

Woman: Hmmpff… It’s rather tight in here… that steering wheel is really...

SFX: Horn.

Woman: OK, I’m in.

VO: Not every gift is a treat. A wireless phone set Twist 555 with SMS function and polyphonic ringtones for just 99 euros, now that’s a treat. Only at Belgacom. Belgacom. Reach beyond.
Script in Orginal Language

Woman: Schatteke, bedankt hé voor die plastische chirurgie. Mijnen boezem is nu een stuk groter. Nu maar ge gaat het zelf zien. Ik stap nu in de auto en ik kom af. Amai, das ier smal en da stuur, ja ik zit...

SFX: Car horn.

VO: Een cadeau is niet altijd een cadeau. Een draadloze telefoon Twist 555 met sms functie en polyfonische beltonen tegen 99 euro. Dat is pas een cadeau! Belgacom, bereik meer.