Belgacom Radio MUSIC by Duval Guillaume Modem Antwerp

Adsarchive » Radio » Belgacom » MUSIC

MUSIC

Pin to Collection
Add a note
Industry Telecommunications Services
Media Radio
Market Belgium
Agency Duval Guillaume Modem Antwerp
Director Christophe Cossement, Raf Debraekeleer
Creative Director Peter Ampe, Katrien Bottez

Account Supervisor Isabelle Gheysen
Released March 2005

Credits & Description

Advertising Agency: DUVAL GUILLAUME BRUSSELS, BELGIUM
Creative Director: Katrien Bottez/Peter Ampe
Scriptwriter: Tiny Nys/Alexander Chaban/Peter Ampe
Agency Producer: Raf Debraekeleer
Account Supervisor: Isabelle Gheysen
Advertiser's Supervisor: Severine Pottiez/Anne Algoet/Johan Merlevede/Pascaline Dubois
Director: Raf Debraekeleer/Christophe Cossement
Sound Engineer: Christophe Cossement


Script in English

Woman: You know, I’ve had this same silly tune in my head for months now.

Man: Really? Let’s hear…

SFX: Silly tune in left channel only…

Man: Gee, that’s strange…

Woman: I know…

SFX: Silly tune in both channels…

Man: Hey, now it’s in my head as well.

Woman: See? It’s weird, isn’t it?

Man: Yeah…

VO: No matter what tune you've got stuck in your head, you can download it for free on adsl.be. Create your own CD with your favourite music. Only available and completely free for Belgacom ADSL subscribers on adsl.be. Belgacom. Reach beyond.
Script in Orginal Language

Woman: Zeg, nu heb ik al maanden last hé van hetzelfde liedje in mijnen kop.

Man: Serieus, laat mij ne keer horen, kom.

SFX: Music of brassband in left speaker.

Man: Tiens dat is raar zeg.

Woman: Ja hé?

SFX: Music of brassband in both speakers.

Man: Jah, nu zit da ook in mijnen kop.

Woman: Raar hé?

Voice Over: Welke muziek je ook in je hoofd hebt, je kan het gratis downloaden op ADSL punt BE. Stel nu je eigen cd samen met jouw favoriete muziek. Exclusief en gratis voor Belgacom ADSL klanten op ADSL punt BE. Belgacom, bereik meer.