BUNDESZENTRALE FÜR GESUNDHEITLICHE AUFKLÄRUNG Radio LITTLE FINGERS by Studio Green Point

LITTLE FINGERS

Pin to Collection
Add a note
Industry HIV/AIDS
Media Radio
Market Germany
Agency Studio Green Point
Director Thorsten Dewald, Heike Grammbitter
Released December 2004

Credits & Description

Advertising Agency: STUDIO GREEN POINT, GERMANY
Creative Director: Heike Grammbitter
Scriptwriter: Hamronisch And Co. Misch
Agency Producer: Thorsten Dewald
Account Supervisor: Heike Grammbitter
Advertiser's Supervisor: Heike Grammbitter/Thorsten Dewald
Director: Thorsten Dewald/Heike Grammbitter
Sound Engineer: Thorsten Dewald


Script in English

Song: quack quak uaaah du du du du du du dua

Voice Off. Hello, we’re Harmonisch and Co. and we’re ready to go:

Song:

Quack quack quack quack quack quack quack.
All my little fingers, All my little fingers,
playing with this thing, playing with this thing.
Cover your erection, Cover your erection,
gives us all protection, all protection.
Muffle up your gun, muffle up your gun
But still have lots of fun. Fun, fun, fun, fun!
Lots of fun!
Bass voice: Lots of fun!

Voice Off: Join in - Don’t give AIDS a chance. Federal Centre for Health Education. Information at the World Wide Web bzga.de
Script in Orginal Language

Gesungen: quack quak uaaah du du du du du du dua

Off Sprecher. Hallo wir sind Harmonisch und Co. Und wir machen es so:

Gesungen: Quack quack quack quack quack quack quack.

Alle meine Händchen,
Alle meine Händchen fummeln an dem Teil
Köpfchen unters Hütchen, Köpfchen unters Hütchen.
Tröpfchen in das Tütchen, in das Tütchen.
So bleibt alles heil, bleibt alles heil.
Und ist doch trotzdem geil, geil geil geil geil.
Ist doch geil!
Bass Voice: Ist doch geil!

Off Sprecher: Mach´s mit – Gib AIDS keine Chance. Bundeszentrale für gesundheitliche Aufklärung. Informationen unter www.bzga.de.
Brief Explanation

The whole radio campaign to prevent AIDS has been performed by well known German comedians. Those comedians created the messages and the gags themselves. More than 68 German radio stations have played these spots on a non-profit basis (36.222 spots broadcasted in 2004). More than 65 comedians have supported this campaign from 1999 to 2004.