SHAOLIN by Grupo Gallegos for Comcast

Adsarchive » Radio » Comcast » SHAOLIN

SHAOLIN

Pin to Collection
Add a note
Industry Telecommunications Services
Media Radio
Market United States
Agency Grupo Gallegos
Creative Director Martin Cerri
Account Supervisor Jose Quijano
Production Az Los Angeles
Released August 2010

Credits & Description

Category: Commercial Public Services
Advertiser: COMCAST
Product/Service: CABLELATINO
Agency: GRUPO GALLEGOS
Creative Director: Martin Cerri
Scriptwriter: Fernando Fryd/Martin Cerri/Rodrigo Treviño
Agency Producer: Carlos Barciela/Valeria Maldini/Mariana Mucci
Account Supervisor: Jose Quijano
Production Company: AZ LOS ANGELES, USA
Sound Studio: AZ Los Angeles
Sound Engineer: Gonzalo Ugarteche
Other Credits: Group Creative Director: Juan Oubiña
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: GRUPO GALLEGOS, Long Beach, USA

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
SFX: Gong MVO1: Even the most ferocious of tigers comma was once a small cub period MVO2: Master comma I am not sure I understand period MVO1: See that warrior question mark MVO3: Ahhhhh comma ayaaaahhhhh exclamation point MVO1: He comma came through the same door you did dot dot dot MVO2: Will I ever be like him question mark MVO1: Only if you are able to hear the sound of the bird period MVO2: The sound of the bird dot dot dot BIRD: KOWW comma KOWWWW period MVO2: Master comma I was able to hear the sound of the... SFX: Slap MVO2: Ai why did you hit me Master question mark MVO1: Because you had a mosquito on your face dot dot dot SFX: Gong ANN: When you watch television with subtitles, the excitement is lost. Get Comcast Cable Latino and enjoy TV in your language with your favourite Spanish channels. Call 1-800-COMCAST.

Full script of the ad in the original language
SFX: Gong MVO1: Hasta el mas feroz de los tigres coma alguna vez fue cachorro punto MVO2: Maestro coma no se si entiendo puntos suspensivos MVO1: Signo de interrogacion ves aquel guerrero signo de interrogacion MVO3: Ahhhhh coma ayahhhaha signo de exclamacion MVO1: El coma entro por la misma puerta que tu puntos suspensivos MVO2: Signo de interrogacion algun día sere como el signo de interrogacion MVO1: Solo si logras escuchar el sonido del ave punto MVO2: El sonido del ave punto suspensivos BIRD: CHAJAAA coma CHAJAAAA punto MVO2: Maestro coma logre escuchar el sonido del a SFX: A smack on the face MVO2: Signo de interrogacion por que me pega maestro signo de interrogacion MVO1: Porque tenias un mosquito en tu cara punto SFX: Gong ANN: Cuando ves televisión con subtítulos, lo que ves pierde mucha emoción. Pide CableLatino de Comcast y disfruta la tele en tu idioma con tus canales favoritos en Español. Llama al 1-800-COMCAST.