Creyf's Radio BALLOON by Ldv United

Adsarchive » Radio » Creyf's » BALLOON

BALLOON

Pin to Collection
Add a note
Industry Business equipment & services, Recruiting
Media Radio
Market Belgium
Agency Ldv United
Director Koen Brandt
Creative Director Peter Aerts
Account Supervisor Kristien Meijkens
Released March 2004

Credits & Description

Advertising Agency: LDV/ONE FOR ONE, BELGIUM, Antwerp
Creative Director: Peter Aerts
Scriptwriter: Lies Demol
Account Supervisor: Kristien Meijkens
Advertiser's Supervisor: Johan Sack
Director: Koen Brandt
Sound Engineer: Patrick Voets


Script in English

A helium voice on an answer phone : Hello. This is the answering machine at Partyballon. The shop is open from Monday to Saturday, from nine till six. You can leave us a message after the beep. Beeep!!

SFX: Beep

Boss: Hopkins this is your boss. I've asked you at least ten times to stay off the gas. That's enough now. You can pack your bags... You're sacked!

SFX: The receiver being put down.

Hellium voice: Come on boss, surely you don't mean it? Please!

VO: Need a new job?

Sung: Creyf's, Creyf's

VO: If you're ever without one.
Script in Orginal Language

Een heliumstem op een antwoordapparaat: Hallo. Dit is het automatisch antwoordapparaat van Partyballoon. De winkel is geopend van maandag tot en met zaterdag, doorlopend van negen tot zes. U kan ook een boodschap nalaten na de biep. Biep.

SFX: Piep van een antwoorapparaat.

Baas: Koen, t'is uwen baas. Da's tien keer dat ik u gevraagd heb om dat gas af te blijven. Ge kunt uw boeltje pakken.

SFX: De telefoon wordt opgehangen.

Heliumstem: Alez, directeur. Dat meent ge toch niet?

VO: Nieuwe job nodig?

Eindmuziekje: Creyf's. Als je even zonder zit.