Dinamo Motorcycles Radio RIDE by Ogilvy & Mather Mexico

RIDE

Pin to Collection
Add a note
Industry Motorcycles, Automotive products, services and accessories
Media Radio
Market Mexico
Agency Ogilvy & Mather Mexico
Creative Director Miguel Angel Ruiz Reyes
Released August 2005

Credits & Description

Advertising Agency: OGILVY MEXICO, MEXICO
Creative Director: Miguel Angel Ruiz
Scriptwriter: Manuel Vega


Script in English

SFX: music

MVO1: My son, my dear hell´s spawn! Hop in! We will set the road on fire!

MVO2: Wow! Are we going for a ride?

SFX: music

MVO1: It's not a ride, it's the sacred initiation, a tribute to the Gods of the highway!!

MVO2: But Dad, that bike doesn´t have any vibe.

SFX: music

MVO1: Hop in my beast, we will cross dark dimension and triangles of sacrifice!

MVO2: Daddy, what if we take my scooter, hang out and check out the babes?

ANN: DINAMO Scooters, the black sheep of the family.

Script in Orginal Language

SFX: music

MVO1: Hijo, engendro del infierno sùbete, vamos a incendiar el asfalto

MVO2: ¡Wow! ¿Vamos a pasear jefe?

SFX: music

MVO1: ¡No es un paseo, es la iniciaciòn sacramental! ¡Un tributo a los dioses del camino!

MVO2: Pero Pa, esa moto no tiene onda

SFX: music

MVO1: ¡Sùbete bestia mìa! Cruzaremos dimensiones oscuras, triàngulos de sacrifio

MVO2: Pa y si mejor nos vamos en mi motoneta, paseamos por ahi y checamos a las
chiquitas, eeh, ¿te late?

ANN: Motonetas Dinamo, la oveja negra de la familia. Acercate a tu concecionaria

Radio Lions Script