Dinamo Motorcycles Radio SERIOUS TALK by Ogilvy & Mather Mexico

Adsarchive » Radio » Dinamo Motorcycles » SERIOUS TALK

SERIOUS TALK

Pin to Collection
Add a note
Industry Motorcycles, Automotive products, services and accessories
Media Radio
Market Mexico
Agency Ogilvy & Mather Mexico
Creative Director Miguel Angel Ruiz Reyes
Released August 2005

Credits & Description

Advertising Agency: OGILVY MEXICO, MEXICO
Creative Director: Miguel Angel Ruiz
Scriptwriter: Manuel Vega


Script in English

SFX: music

MVO: My daughter, it’s time for us to have a woman to man real talk!

FVO: Ok Daddy, I hear you.

SFX: music

MVO: I want to talk to you about men!

FVO: I know daddy, all men are the same!

SFX: music

MVO: No! Not all men are the same, we, the choppers, are the masters!

FVO: Hello with your comment!

SFX: music

MVO: Life is not pink-colored, it´s an abyss with a highway!!!

FVO: Ok, Hey daddy, can I go this weekend with my girlfriends? I want them to meet Mel, that´s how I named the scooter, isn't it cute?

ANN: DINAMO Scooters, the black sheep of the family.

Script in Orginal Language

SFX: music

MVO: Hija, es hora de que tu y yo hablemos de mujer a hombre

FVO: Haber Pa, dime

SFX: music

MVO: Te quiero hablar de los hombres

FVO: Si ya sè, todos son iguales

SFX: music

MVO: ¡No! No todos son iguales, los bikers somos los amos

FVO: Osea bye con tu comment

SFX: music

MVO: ¡No Lucy! La vida no es color de rosa, es un abismo con una carretera

FVO: Sale Oye Pa, puedo ir este fin con Fer y Pao, quiero que vean a Meg, asi le puse a la moto. Esta linda, ¿No?

ANN: Motonetas Dinamos, la oveja negra de la familia. Acercate a tu concecionaria