GERMANY '06 by Leo Burnett Bogota for DirecTV

Adsarchive » Radio » DirecTV » GERMANY '06

GERMANY '06

Pin to Collection
Add a note
Industry Telecommunications Services, Сable/Satellite television
Media Radio
Market Colombia
Agency Leo Burnett Bogota
Creative Director Fernando Hernandez, Mauricio Sarmiento Torres
Account Supervisor Natalia Valencia
Production Leo Studio
Released August 2010

Credits & Description

Category: Commercial Public Services
Advertiser: DIRECTV
Product/Service: DIRECTV HD
Agency: LEO BURNETT COLOMBIANA
Creative Director: Fernando Hernández/Mauricio Sarmiento
Scriptwriter: Andrés Restrepo/David Rodriguez/Ana Maria Colmenares
Agency Producer: Felipe Dominguez
Account Manager: Natalia Valencia
Account Supervisor: Natalia Valencia
Production Company: LEO STUDIO, Bogotá, COLOMBIA
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: LEO BURNETT COLOMBIANA, Bogotá, COLOMBIA

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD

MVO: I speak to you of epic worldly battles A youth of blue with scimitar in hand struck forth And to the gentleman villain who hath the bald head A womanly heretic he did call Without haste Zidane did whirl And with a strong headed blow to the chest piece The Italian to the ground was thrown The judge, without volition, a red decision did make That to the cock’s army’s demise it did lead Conceding the finale to the triumphant blues ANN: Germany '06 will seem like centuries ago because, for the first time, you can experience the World Cup in high definition. DirecTV. Evolution of TV.

Full script of the ad in the original language
MVO: De bataillas épicas mundiales os Ffablo Un azzurro con cimitarra en mano andó Y al caballero villano de cabeca calvo Un cátaro de poca baronía el lo llamó Sin Jotear el caballero Zidane a cabalgar se volteó Y de un golpe de testa fuerte al blazón Al italo directo al suelo mandó El caid sin opción una roja decisión tomó Ca al ejercito de gallus a la rota llevó Dejando al final, al azul triunfador ANN: Alemania '06 parecerá que fue hace siglos, porque por primera vez sabrás que es vivir un mundial en Alta Definición. DirecTV. La evolución de la TV.