MEXICO '86 by Leo Burnett Bogota for DirecTV

Adsarchive » Radio » DirecTV » MEXICO '86

MEXICO '86

Pin to Collection
Add a note
Industry Telecommunications Services, Сable/Satellite television
Media Radio
Market Colombia
Agency Leo Burnett Bogota
Creative Director Fernando Hernandez, Mauricio Sarmiento Torres
Account Supervisor Natalia Valencia
Production Leo Studio
Released August 2010

Credits & Description

Category: Commercial Public Services
Advertiser: DIRECTV
Product/Service: DIRECTV HD
Agency: LEO BURNETT COLOMBIANA
Creative Director: Fernando Hernández/Mauricio Sarmiento
Scriptwriter: Andrés Restrepo/David Rodriguez/Ana Maria Colmenares
Agency Producer: Felipe Dominguez
Account Manager: Natalia Valencia
Account Supervisor: Natalia Valencia
Production Company: LEO STUDIO, Bogotá, COLOMBIA
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: LEO BURNETT COLOMBIANA, Bogotá, COLOMBIA

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
MVO: A pitched battle was when we lived in quarters. When the Britain’s did chance upon Celestial Saints. Then, aided by the hand of God Did procure the exalted seeming path to semi-final. Cinching it, ‘Maradona, genius’ in villages they did shout. Thereafter, in the momentous journey all sang. The manoeuvre, which in the tabloids was left valorous. At long last, the Celestials with fists in air celebrating. ANN: Mexico ’86 will seem like centuries ago because, for the first time, you can experience World Cup in high definition. DirecTV. Evolution of TV.

Full script of the ad in the original language
MVO: Contienda campal la que os vivimos en cuartos. Cuando ingleses se encontraron con celestes sanctos. Ca ayudados por lo mano de Dios marcaron. El grand camino a semifinal buscando. Sellándolo Maradona genio en aldeas gritaron. Después ca en recorrido aturable todos cantaron. La jugada ca en tabloides como épica dejaron. Y a todos los celestes con el puño en alto celebrando. ANN: México '86 parecerá que fue hace siglos, porque por primera vez sabrás que es vivir un mundial en Alta Definición. DirecTV. La evolución de la TV.