DAY 5 by Jung Von Matt/Alster Hamburg for DMAX

Adsarchive » Radio » DMAX » DAY 5

DAY 5

Pin to Collection
Add a note
Industry TV Channels/Radio Stations and Programmes
Media Radio
Market Germany
Agency Jung Von Matt/Alster Hamburg
Director Fabian Frese
Creative Director Thimoteus Wagner
Production Studio Funk
Director Torsten Hennings
Account Supervisor Julia Figur
Released August 2010

Credits & Description

Category: Publications & Media
Advertiser: DMAX TV
Product/Service: TV STATION
Agency: JUNG von MATT
Creative Director: Fabian Frese/Thimoteus Wagner
Scriptwriter: Henning Robert/Damjan Pita
Account Manager: Nils Stig Frommann
Account Supervisor: Julia Figur
Advertiser's Supervisor: Andreas Duerr/Eike Immisch
Production Company: STUDIO FUNK, Hamburg, GERMANY
Director: Torsten Hennings/Fabian Frese
Sound Studio: Studio Funk Hamburg
Sound Engineer: Torsten Hennings
Music Artist/Title: Philipp Veit
Date of First Appearance: Jan 1 1900 12:00AM
Entrant Company: JUNG von MATT, Hamburg, GERMANY

Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
SFX: Jingle: Super, Superfeminise Me! ANN: Two Weeks Among Women: Diary of a shocking self-experiment. MVO: Friday. The weekend’s just around the corner. Respite at last from the first five days of female jail. Lean back and watch the Ludolfs sifting through scrap on DMAX. At least, that’s what I thought. Instead – Tupperware party at Fran’s. What a lot of dainty things! Little bowls, big bowls, medium-sized bowls, bowls with flip lids, bowls with sliding lids, bowls without lids, stackable bowls, microwaveable bowls, bowls for the freezer, bowls for the glove compartment, bowls for other bowls. And cheese graters. I almost bought one. SFX: Jingle: Super, Superfeminise Me!

Full script of the ad in the original language
SFX: Jingle: Super, Superfeminise Me! ANN: Zwei Wochen unter Frauen: Tagebuch eines schockierenden Selbstexperiments. MVO: Freitag. Das Wochenende steht vor der Tür. Endlich Erholung nach den ersten fünf Tagen Frauenknast. Sich entspannt zurücklehnen, während auf DMAX die Ludolfs im Schrott wühlen. Hab ich gedacht. Stattdessen: Tupperparty bei Frauke. Was es da nicht alles Tolles gibt. Kleine Schüsseln, große Schüsseln, mittlere Schüsseln, Schüsseln mit Klappdeckeln, Schüsseln mit Schiebedeckeln, Schüsseln ohne Deckel, ineinanderstapelbare Schüsseln, mikrowellengeeignete Schüsseln, Schüsseln fürs Gefrierfach, Schüsseln fürs Handschuhfach, Schüsseln für andere Schüsseln. Und Käsereiben. Fast hätte ich eine gekauft. SFX: Jingle: Super, Superfeminise Me!

Brief Explanation
DMAX is a German TV station that broadcasts content especially made for real men. These 5 spots are part of a series of 14 commercials (one for every day of the experiment).