Dwll Fm Radio AMERICANS by Tbwa\santiago Mangada Puno

Adsarchive » Radio » Dwll Fm » AMERICANS

AMERICANS

Pin to Collection
Add a note
Industry Language schools, Public Safety, Health & Hygiene
Media Radio
Market Philippines
Agency Tbwa\santiago Mangada Puno
Released August 2004

Credits & Description

Advertising Agency: TBWA\SANTIAGO MANGADA PUNO, THE PHILIPPINES
Scriptwriter: Nej Villavert/Melvin Mangada
Agency Producer: Sunny Lucero

Script in English
ANNCR:
The Japanese rarely eat fat,
Unlike Americans, they don’t die of heart failure.
Indians rarely drink alcohol,
Unlike Americans, they don’t die of heart failure.
Germans like eating fat and drinking alcohol,
Unlike Americans, they don’t die of heart failure.
The moral of the story?
Eat fat and drink alcohol.
Because anyway, it’s speaking in English that kills you.
A reminder this August, the National Language month.
From this station.
Script in Orginal Language
ANNCR:
Bihirang kumain ng taba ang Hapon,
Kaya bihirang atakihim sa puso kesa sa mga ‘Kano.
Bihirang lumaklak ng alak ang mga Bumbay,
Kaya bihirang atakihin sa puso kesa sa mga ‘Kano.
Ang mga Aleman naman,
Madalas kumain ng taba,
at lumaklak ng alak.
Pero, bihira atakihin sa puso kesa sa mga ‘Kano.
Kaya ang aral dito?
Kumain ng taba at lumaklak ng alak.
Ang ikamamatay mo…ay ang pagsalita ng Ingles.
Isang paalala ngayong Agosto, buwan ng wika.
Mula sa himpilang ito.