ENGROTUŠ Radio YES by Doberman Creative Company

Adsarchive » Radio » ENGROTUŠ » YES

YES

Pin to Collection
Add a note
Industry Retail, Distribution & Rental companies, Fast food outlets & restaurants
Media Radio
Market Slovenia
Agency Doberman Creative Company
Director Igor Kenda
Creative Director Matjaz Augustinovic
Account Supervisor Katja Šilec Benkovic
Released September 2004

Credits & Description

Advertising Agency: DOBERMAN CREATIVE COMPANY, SLOVENIA, Maribor
Creative Director: Matjaz Augustinovic
Scriptwriter: Igor Kenda
Agency Producer: Mateja Šemrl
Account Supervisor: Katja Šilec Benkovic
Advertiser's Supervisor: Mišo Hölbl
Director: Igor Kenda
Sound Engineer: Tine Krizanic


Script in English

Man 1: Hello! We are standing in front of Cash & Carry TUŠ. Excuse me Sir, Sir…do you have a minute?

Man 2: Yeah

Man 1: ... do you buy here, because of the low prices?

Man 2: Oh yeah.

Man 1: Are you content with the offers?

Man 2: Yeah... yeah.

Man 1: Do you find the right products here?

Man 2: Yes, yes.

Man 1: Well, it looks like youuu aren’t very talkative, so thank you...

Man 2: Yeah.

Man 1: Is 'yes' your only answer?

Man 2: Yes.

Man 1: ... do you ever buy anywhere else?

Man 2: Oh no, no, never!

Man 1: Thank you!

Man 2: Yeah, yeah... no problem! ... always happy to do interviews!

Man 1: Cash & Carry TUŠ!
Script in Orginal Language

Man: …javljamo se iz novega Cash & Carrya Tuš, ki je nastal na lokaciji bivšega Ligroja. Namenjen je samostojnim podjetnikom in pravnim osebam. Oprostite imate trenutek casa?
Man 2: JA
Man 1: ..ali tudi vi nakupujete tukaj, ker so cene nizje??
Man 2: JA
Man 1: Kako ste zadovoljni z izbiro?
Man 2: JA
Man 1: Katere izdelke pa najpogosteje nakupujete tukaj?
Man 2: JA
Man 1: …no, kaze, da naš današnji sogovornik ni ravno prevec zgovoren, pa pojdim…
Man 2: JA
Man 1: Ali je vaš odgovor vedno JA?
Man 2: JA
Man 1: ...kaj vi sploh nakupujete še kje drugje, kot v Cash & Carryju?
Man 2: A NE, to pa ne!
Man 1: Hvala lepa!
Man 2: JA…ni problema, vedno rad dam intervju...
Man 1: Cash & Carry TUS!
Brief Explanation

On-street interviews can be really annoying, especially if the person being interviewed answers only YES to every single question. This spot is part of a campaign where people state the most unthinkable and unexpected reasons for shopping in that particular store.