Fiat Radio IMITATIONS by Leo Burnett Buenos Aires

Adsarchive » Radio » Fiat » IMITATIONS

IMITATIONS

Pin to Collection
Add a note
Industry Cars, Automotive products, services and accessories
Media Radio
Market Argentina
Agency Leo Burnett Buenos Aires
Creative Director Fabian Bonelli, Sebastian Marvin
Account Supervisor Damian Salgado
Released March 2005

Credits & Description

Advertising Agency: LEO BURNETT ARGENTINA, ARGENTINA, Buenos Aires
Creative Director: Fabián Bonelli/Sebastián Marvin
Scriptwriter: Fabián Bonelli/Diego Donato
Agency Producer: Federico Puricelli
Account Supervisor: Damián Salgado


Script in English

Mother: Come on, Agus, let’s play the little animals.

Son: OK, mom!

Mother: Let’ see... what does the little dog do?

Son: Guau, guau.

Mother: Very good, Agus. And the cow?

Son: Moo, moo.

Mother: And what does the little horse do?

(true sound of a horse)

Mother: And the hawk, now?

(true sound of a hawk)

Mother: Let’s see...the dolphin?

(true sound of a dolphin)

Mother: And...the deer from the Pampas?

VO: New Fiat Palio Adventure. The further you go, the more you connect to nature.
Script in Orginal Language

Madre: Dale, Agus, jugamos a los animalitos?

Niño: Bueno, dale!

Madre: A ver... cómo hace el perrito?

Niño: Guau, guau.

Madre: Muy bien, Agus. Y la vaca?

Niño: Moo, moo.

Madre: Y el caballito como hace?

(sonido de caballo)

Madre: Y el halcón, ahora?

(sonido de halcón)

Madre: A ver... el delfín?

(sonido de delfín)

Madre: Y... el venado de las Pampas?

VO: Nuevo Fiat Palio Adventure. Mientras más de alejás, más te conectás con la naturaleza.