Ache Radio ALIEN by Eugenio Brasil

Adsarchive » Radio » Ache » ALIEN

ALIEN

Pin to Collection
Add a note
Industry Health & Pharmaceuticals
Media Radio
Market Brazil
Agency Eugenio Brasil
Creative Director Marcos Pamplona
Account Supervisor Fábio Simão
Released July 2005

Credits & Description

Advertising Agency: EUGENIO DDB, BRAZIL
Creative Director: Marcos Pamplona
Scriptwriter: André Pessoa
Agency Producer: Madalena Angelo
Account Supervisor: Fábio Simão
Advertiser's Supervisor: Everton Schemes


Script in English

SFX: Sound of a key opening the door.

FVO: Are these normal hours now, you scoundrel?

MVO: Darling? Listen to this. I was coming home early, but some aliens abducted me and took
me to their ship. I fought them hard and managed to escape.

FVO: What about this red spot on your shirt?

MVO: Red? Oh! They hit me!

ANN: Hard to swallow?

SFX: Music

ANN: Use Flogoral. Fast relief against throat ache and inflammation. If your throat is not well at
all, Flogoral.

Script in Orginal Language

SFX: Som de chave abrindo a porta.

FVO: Isso são horas seu cafajeste?

MVO: Querida? Veja bem. Eu estava vindo pra casa cedo, mas uns alienígenas me abduziram,
me levaram pra nave deles. Aí eu lutei com eles, briga feia e consegui escapar.

FVO: E essa mancha vermelha na sua camisa?

MVO: Vermelha? Oh! Eles me atingiram!

ANN: Tá difícil de engolir?

SFX: Music

ANN: Use Flogoral. Alívio rápido contra a dor e a inflamação da garganta. Se a sua garganta
não tá legal, Flogoral.