Ford Radio DEAR DIARY - DAY 3 by Ogilvy & Mather Vienna

Adsarchive » Radio » Ford » DEAR DIARY - DAY 3

DEAR DIARY - DAY 3

Pin to Collection
Add a note
Industry Cars, Automotive products, services and accessories
Media Radio
Market Austria
Agency Ogilvy & Mather Vienna
Creative Director Alexander Zelmanovics, Dieter Pivrnec
Account Supervisor Tobias Legerer, Iris Kumpfmueller
Released June 2004

Credits & Description

Advertising Agency: OGILVY GROUP AUSTRIA, AUSTRIA, Vienna
Creative Director: Alexander Zelmanovics
Scriptwriter: Alexander Rudan
Account Supervisor: Tobias Legerer/Iris Kumpfmueller
Advertiser's Supervisor: Juergen Teubenbacher
Sound Engineer: Robert Heiss


Script in English

MVO: My dear diary, today Barbara once and again came up with my inability to listen. Me and not listening. Such a... whatever. I don't even remember what she really said and I couldn´t care less. Anyway she accuses me that all I'm thinking about is the Ford summer edition cars. You know, the ones with the tons of extras and the three grand price-off. Or anyway …what was that again she was accusing me of? Yours, Herbert.
Script in Orginal Language

MVO: Liebes Tagebuch, Barbara hat mir heute wieder einmal die Geschichte mit dem nicht zuhören können auf den Tisch gebracht. Ich und nicht zuhören können. So ein, na ja. Ich weiß auch nicht mehr was sie gesagt hat und, ist ja auch egal. Auf jeden Fall, sie wirft mir vor, ich hätte immer nur die Ford Sommermodelle im Kopf. Du weißt ja, die mit den vielen Extras um den bis zu 3.000 - Preisvorteil. Oder was war das noch einmal was sie mir vorgeworfen hat. Dein Herbert.