Francaise Des Jeux Radio BUILDING by DDB Paris

Adsarchive » Radio » Francaise Des Jeux » BUILDING

BUILDING

Pin to Collection
Add a note
Industry Culture, Leisure & Sport, Lottery & Gambling
Media Radio
Market France
Agency DDB Paris
Director Vincent Malone
Creative Director Sylvain Thirache, Vincent Malone, Alexandre Hervé
Released October 2004

Credits & Description

Advertising Agency: DDB PARIS, FRANCE
Creative Director: Alexandre Hervé/Sylvain Thirache/Vincent Malone
Scriptwriter: Vincent Malone/Céline Lescure
Agency Producer: Vincent Malone/Béatrice Causse
Advertiser's Supervisor: Bures/Heim/Delon
Director: Vincent Malone
Sound Engineer: Cedric Boit/Clément Reynaud


Script in English

MVO: Goodbye apartment block, to the neighbours on my corridor, who watch the world through their spy holes. Goodbye student on the sixth floor who can’t get over the fact he doesn’t live with his parents anymore and celebrates it every evening! AAH! Goodbye to the toilet flushing throughout the night from the man with prostate problems on the seventh floor. Goodbye neighbours!

FVO: Loto, who’s turn to play? Saturday 5 June, 7 million Euros in prize funds for Mothers’ Day Loto is a game from La Francaise des Jeux.

Script in Orginal Language

MVO: Adieu mon immeuble, mes voisins de palier, qui observez le monde à travers vos judas. Adieu l’étudiant du sixième qui n’en revient pas de ne plus habiter chez ses parents et fête ça tous les soirs Ah! Adieu les chasses-d’eau nocturnes de la prostate du septième. Adieu voisins.

FVO: Loto, à qui le tour? Samedi 5 juin, Super Cagnotte de la fête des mères de 7 ME Le Loto est un jeu de la Française des Jeux.