Frankfurter Rundschau Radio WRONG PARTY by Kolle Rebbe Hamburg

Adsarchive » Radio » Frankfurter Rundschau » WRONG PARTY

WRONG PARTY

Pin to Collection
Add a note
Industry Publishing, streaming & media, Newspapers
Media Radio
Market Germany
Agency Kolle Rebbe Hamburg
Creative Director Ulrich Zunkeler
Account Supervisor Katharina Lechelt
Released March 2005

Credits & Description

Advertising Agency: KOLLE REBBE WERBEAGENTUR, GERMANY, Hamburg
Creative Director: Ulrich Zünkeler
Scriptwriter: Alexander Baron
Agency Producer: Ana Lopez/Ingo Müller
Account Supervisor: Katharina Lechelt


Script in English

[telephone joke]

Person called: Bush.

Caller: Bush? Oh, sorry, I wanted John Kerry.

Person called: You dialled, you dialled incorrectly, OK! [Hangs up]

VO: Did the whole country get the wrong party the second time around? Read all about it. In detail. In depth. In the Frankfurter Rundschau.
Script in Orginal Language

We are listening to a telephone joke.

Person called: Bush.

Caller: Bush? Oh, sorry, I wanted John Kerry.

Person called: You dialled, you dialled incorrectly, OK! [Hangs up]

Off: Hat sich Amerika zum zweiten Mal verwählt? Lesen Sie alles über die Wahl des Jahres in der Frankfurter Rundschau. Frankfurter Rundschau. Deutlich. Schärfer.
Brief Explanation

In order to apply the American political contest between Bush and Kerry, a telephone joke spoken in English and with real American people was used. The spoken English is so simple and easy, that all German people understand it.