Vlam Radio RECORDING by Duval Guillaume Modem Antwerp

Adsarchive » Radio » Vlam » RECORDING

RECORDING

Pin to Collection
Add a note
Industry Bread
Media Radio
Market Belgium
Agency Duval Guillaume Modem Antwerp
Director Koen Brand
Creative Director Peter Ampe, Katrien Bottez

Account Supervisor Asia Skifati
Released April 2005

Credits & Description

Advertising Agency: DUVAL GUILLAUME, BELGIUM, Antwerp
Creative Director: Peter Ampe/Katrien Bottez
Scriptwriter: Raoul Maris/Bart Aertsen
Agency Producer: Raf Debraekeleer
Account Supervisor: Asia Skifati
Advertiser's Supervisor: Charlotte De Mey
Director: Koen Brand
Sound Engineer: Patrick Voets

Script in English
ANN: The Fresh Baker puts all his energy into your bread, and therefore not in his radio spot.
SFX: Automatic commercial-maker
MVO1: Say the name of your company after the beep.
SFX: Beep
MVO2: Err, Smart Baker.
MVO1: Say the name of your product after the beep.
SFX: Beep
MVO2: Well, croissants and buns and bread.
MVO1: Here comes your radio commercial.
MVO2: (Sung) Hey this is the...
MVO1: Err, Smart Baker.
MVO2: Especially for you I prepare the best...
MVO1: Well, croissants and buns and bre….
MVO2: Tralalalalalalaaaaaa...
ANN: The Fresh Baker puts all his energy into your bread -- And into nothing else.
Script in Orginal Language
ANN: De wakkere bakker steekt al zijn energie in je brood. En dus niet in zijn radiospot.
MVO1: Spreek na de toon de naam in van uw bedrijf.
SFX: Biep
MVO2: Euh Wakkere Bakker.
MVO1: Spreek na de toon de naam in van uw product.
SFX: Biep
MVO2: Tja, croissants en pistolets en brood.
MVO1: Hier komt uwe radiospot.
MVO2: (Gezongen) Hey dit is de...
MVO1: Euh Wakkere Bakker.
MVO2: Ik sta altijd voor u klaar met...
MVO1: Tja, croissants en pistolets en bro...
MVO2: Nananananananananananaaaa...
ANN: De wakkere bakker steekt al zijn energie in je brood. En in niks anders.