GDF Suez Radio CHILDREN by Australie Paris

Adsarchive » Radio » GDF Suez » CHILDREN

CHILDREN

Pin to Collection
Add a note
Industry Energy & Water Utilities, Raw Materials & Minerals
Media Radio
Market France
Agency Australie Paris
Creative Director Jean-Philippe Gontran
Released September 2004

Credits & Description

Advertising Agency: AUSTRALIE, FRANCE, Levallois-Perret
Creative Director: Jean-Philippe Gontran
Scriptwriter: Dan Assayag


Script in English

SFX: Some children in a bath, playing and laughing.

Mother: Come here please. Yes, come on, put your head back, I will wash your hair. Like that it can’t get into your eyes. Yes, that's good.

VO: Water is always warm thanks to Dolce Vita from Gaz de France.
Script in Orginal Language

SFX: L’eau du bain coule, des enfants dans un bain jouent, rigolent, à un moment le robinet se ferme, c’est la maman qui ferme le robinet.

La Mere: Allez viens la. Oui, allez, mets ta tête en arrière j’vais te laver les cheveux. Hé oui, c’est pour pas que ça coule dans tes yeux. Oui, voila, comme ça c’est bien.

Voix off: L’eau est toujours chaude grâce à DolceVita de Gaz de France.