Gotogate Radio WHITE CHRISTMAS SAMBA by Grey Oslo Norway

Adsarchive » Radio » Gotogate » WHITE CHRISTMAS SAMBA

WHITE CHRISTMAS SAMBA

Pin to Collection
Add a note
Industry Culture, Leisure & Sport, Travel Agencies, Tour Operators & Travel Services
Media Radio
Market Norway
Agency Grey Oslo Norway
Director Bjarte Arneson
Released November 2005

Credits & Description

Advertising Agency: GREY WORLDWIDE, NORWAY, Oslo
Director: Bjarte Arneson
Sound Engineer: Torstein Tanum Morstad


Script in English

MAN SINGING: I’m dreaming of a White Christmas Just like the ones I used to know, where
the treetops glisten And Children listen to hear sleigh bells in the snow. I’m dreaming of a White Christmas; with every Christmas card I write May all your days be merry and bright and may all your Christmases be white. I’m dreaming of a White Christmas Just like the ones I used to know, where the treetops glisten And Children listen to hear sleigh bells in the snow.

VO: Have an exotic Christmas. Order your holiday now at Gotogate.com


Script in Orginal Language

MAN SINGING: Så går vi rundt om en enebærbusk, enebærbusk, enebærbusk. Så går vi rundt om en enebærbusk tidlig en mandag morgen. Så gjør vi så når vi vasker vårt tøy, vasker vårt tøy, vasker vårt tøy. Så gjør vi så når vi vasker vårt tøy tidlig en mandag morgen Så går vi rundt om en enebærbusk, enebærbusk, enebærbusk. Så går vi rundt om en enebærbusk tidlig en tirsdag morgen

VO: En annerledes og god jul får du på Gotogate.no


Brief Explanation

The lyrics are different in the translated English version than in the norwegian version.

In the Norwegian version we chose a famous Norwegian Christmas song. In the translated,
English version we have chosen a famous international Christmas song to demonstrate the
idea.