Sony Playstation Radio PARIS by TBWA Paris

PARIS

Pin to Collection
Add a note
Industry Video Games/Consoles
Media Radio
Market France
Agency TBWA Paris
Creative Director Erik Vervroegen
Released March 2005

Credits & Description

Advertising Agency: TBWA\PARIS, FRANCE, Levallois-Perret
Creative Director: Erik Vervroegen
Scriptwriter: Matthew Branning/Chris Garbutt


Script in English

GUIDE: To your right ladies and gentlemen, you’ll see the Eiffel Tower. Tallest structure in…this is the Arc de Triomphe. Built in honor of… that was the famous Champs Elysees. The most beautiful… the blur on your right is the Grand Palais. The shiny blob behind it was the Invalides. Napoleon’s final resting.... That round thing back there was Place de la concorde. Marie Antoinette. Head chop. Way behind us is the Musée d’Orsay. Blurry paintings. Enormous crowds …The big tan building over your shoulder was the Louvre. Largest museum in...This is the Pont Neuf... oldest bridge…we are now crossing onto the romantic Left Bank. Now leaving the Left Bank. Onto the Isle St. Louis. Isle de la Cité. Sainte Chapelle. Notre Dame. Victor Hugo. Quasimodo. Angry mobs. This concludes our tour of Paris. If you have enjoyed the ride, please feel free to show it.

VO: See Paris like you never have before. Gran Turismo 4 Driving Simulator, from PlayStation.
Script in Orginal Language

GUIDE: A votre droite, Mesdames Messieurs, vous voyez la Tour Eiffel. Conçue à l’occasion de … l’Arc de Triomphe. Construit en l’honneur …Champs Elysées. La plus belle avenue de… l’immeuble sur votre droite, c’était le Grand Palais. Le machin brillant la-bas, c’était les Invalides, tombeau du… truc rond, derrière, c’est la place de la Concorde. Marie Antoinette. Guillotine. Embouteillages. Loin derrière nous, il y avait le Musée d’Orsay. Des peintures floues. Des foules énormes… Le gros immeuble beige, c’était le Louvre. Le plus grand musée du … Pont Neuf… nous arrivons sur la rive Gauche romantique… Nous quittons maintenant la Rive Gauche pour arriver sur l’île St Louis. Ile de la Cité. Sainte Chapelle. Notre Dame. Victor Hugo. Quasimodo. Ceci termine notre tour de Paris. Nous sommes payés au pourboire. Merci.

VO: PlayStation Gran Turismo 4. Les plus grandes villes du monde, à 300 à l’heure.