Hansaplast Radio ADULTERY

Adsarchive » Radio » Hansaplast » ADULTERY

ADULTERY

Pin to Collection
Add a note
Industry Contraceptives & Pregnancy Tests
Media Radio
Market France
Released March 2005

Credits & Description

Advertising Agency: TBWA\PARIS, FRANCE, Boulogne-Billancourt
Creative Director: Erik Vervrogen
Scriptwriter: Bertrand de Demandolx


Script in English

Man: Cynthia, I must tell you something...

Woman: Yes.

Man: I... I... I have cheated on you.

(Woman cries)

Man: Yes.

Woman: And what's her name?

Man: Brigitte... Thérèse...Pauline, Sophie, Georgette, Brenda, Inès, yes, and Jean Philippe. Mind you I really don't know what I was doing - Inès is not really my type.

(Woman cries)

Voice over: HANSAPLAST. Condoms that give you confidence. We'd like to remind you condoms are the best protection against sexually transmitted diseases. Available in supermarkets.
Script in Orginal Language

Voix d'homme: Cynthia, il faut que je te dise quelque chose.

Jeune femme: Oui.

Lui: Je…je t'ai…je t'ai trompé.

(Elle pleure)

Lui: Oui.

Elle: Et... comment s'appelle-t-elle?

Lui: Brigitte... Thérèse... Pauline... Sophie. Georgette, Brenda, Inès et Jean Philippe; note que là je sais vraiment pas ce qu'il m'a pris. Parce qu'Inès c'est pas du tout mon genre.

(Elle pleure)

Voix-off: HANSAPLAST. Les préservatifs qui donnent confiance en soi. Il est rappelé l'intérêt des préservatifs dans la prévention du sida et des autres maladies sexuellement transmissibles. Disponible en grande surface.