Der Kleine Nazareno Radio SAMBA by Jung Von Matt Germany

SAMBA

Pin to Collection
Add a note
Industry Public Safety, Health & Hygiene
Media Radio
Market Germany
Agency Jung Von Matt Germany
Director Georg Hahn
Creative Director Constantin Kaloff, Ove Gley
Released December 2004

Credits & Description

Advertising Agency: JUNG von MATT GERMANY, GERMANY
Creative Director: Constantin Kaloff/Ove Gley
Scriptwriter: Eskil Puhl
Director: Georg Hahn


Script in English

Singer: Samba do Brasil!

SFX: A lively samba composed of sound effects depicting street noises and violent scenes.
e.g. traffic, horns, screeching, shots, fighting, screams, etc...


VO: About 25,000 children live on the streets of Brazil.

SFX: 5 rhythmic shots.

VO: Very few of them make it to our children’s villages.
Der kleine Nazareno. Helping Brazilian street children.
Make your donation at www.nazareno.de

Script in Orginal Language

Samba-Sängerin ruft: Samba do Brasil!

SFX: Eine temperamentvolle Samba aus Soundeffekten von Straßengeräuschen und Gewaltszenen.
Z.B. Fahrgeräusche, Hupen, Quietschen, Schießen, Schlagen, Schreien, etc..

VO: In Brasilien leben ca. 25 000 Kinder auf der Straße.

SFX: 5 rhythmische Schüsse.

VO: Die wenigsten schaffen es in unsere Kinderdörfer.
Der kleine Nazareno. Hilfe für brasilianische Straßenkinder.
www.nazareno.de