Impulse Radio COMING HONEY? by Ponce Buenos Aires

Adsarchive » Radio » Impulse » COMING HONEY?

COMING HONEY?

Pin to Collection
Add a note
Industry Deodorants
Media Radio
Market Argentina
Agency Ponce Buenos Aires
Executive Creative Director Hernan Ponce, Raul Pineda, Walter Aregger, Hernan Ibarra Puentes
Producer Roberto Carsillo
Account Supervisor Victoria Garzón
Released August 2008

Credits & Description

Advertising Agency: ponce buenos aires, ARGENTINA
Executive Creative Director: Hernán Ponce/Hernán Ibarra/Walter Aregger
Agency Producer: Roberto Carsillo
Account Supervisor: Victoria Garzón
Advertiser's Supervisor: Pablo Gazzera/Alejandro Helou/Maria Elena Rodriguez Torres/Josefina Estivari
Producer: Roberto Carsillo
Full script of the ad IN ENGLISH, REGARDLESS OF THE ORIGINAL LANGUAGE OF THE AD
ANN1: Every night, when you call from the bed...
FVO: Coming honey?
ANN1: ...football is also calling him from the TV...
MVO1: (Commentator) Coming honey?
ANN1: ...and the chat calls him from the computer.
MVO2: (Computerised) Coming honey?
SFX: Music
ANN1: A single love. And a...
FVO: Coming honey?
ANN1: ...a...
MVO1: (Commentator) Coming honey?
ANN1: ...and another...
MVO2: (Computerised) Coming honey?
ANN1: ...fighting over him could...
FVO: Coming honey?
ANN1: ...be stronger than...
MVO1: (Commentator) Coming honey?
ANN1: ...or will...
FVO: Coming honey?
ANN1: ...be the one who finally keeps him, beating...
MVO2: (Computerised) Coming honey?
ANN1: ...and...
MVO1: (Commentator) Coming honey?
MVO3: Be right there, sweetie.
SFX: Music
ANN2: True love still exists. New Impulse True Love.Full script of the ad in the original language
ANN1: Todas las noches, cuando vos le decís desde la cama...
FVO: Gordo venís?
ANN1: ...el fútbol también lo llama desde la tele...
MVO1: (COMMENTATOR) Gordo venís?
ANN1: ...y el chat lo llama desde la compu...
MVO2: (Voz con sonidos de MSN) Gordo venís?
SFX: Musica
ANN1: ...Un sólo amor. Y un...
FVO: Gordo venís, un
ANN1: ...y un...
MVO: Gordo venís?
ANN1: ...y otro...
MVO2: Gordo venís?
ANN1: ...peleando por él. Podrá...
MVO2: Gordo venís?
ANN1: ...ser mas fuerte que...
MVO: Gordo venís?
ANN1: ...o finalmente sera...
FVO: Gordo venís?
ANN1: ...quien se quede con el, anulando a...
MVO2: Gordo venís?
ANN1: ...y a...
MVO: Gordo venís?
MVO3: Voy linda.
ANN2: El verdadero amor todavía existe. Nuevo impulse True Love.